Feminino · Origem Hebraica + Origem grega
Daphna
Significado do nome Daphna
Daphna é um nome feminino de origem hebraica derivado do grego Daphne, com o belo significado de 'loureiro' ou 'símbolo de vitória'.
Significado
Daphna significa Loureiro, louro.
Origem
Origem Hebraica + Origem grega. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem grega.
Gênero
Feminino
Pronúncia
DAF-na
O que significa o nome Daphna
Daphna (ou Dafna) é a transliteração hebraica moderna do nome grego Daphne (Δάφνη), cujo significado literal é 'loureiro' ou 'folha de louro'. Na cultura botânica e simbólica da Antiguidade, o loureiro estava diretamente associado à vitória, à glória e à proteção divina.
Em hebraico contemporâneo, Daphna (דפנה) consolidou-se como um nome próprio feminino amplamente apreciado, unindo a referência botânica à tradição poética da natureza.
O nome evoca ideias de triunfo, frescor, elegância e conexão com o meio ambiente e as árvores perenes.
Etimologia do nome Daphna
Derivação hebraica direta (דַּפְנָה, Dafna) a partir do substantivo grego antigo daphne (δάφνη), que designa a planta do loureiro (Laurus nobilis).
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Daphna
O nome se originou na Grécia Antiga a partir do mito da ninfa Dafne, que foi transformada em um loureiro para escapar de Apolo. Posteriormente, a palavra grega foi incorporada ao hebraico pós-bíblico (talmúdico) para se referir ao louro e, com o renascimento da língua hebraica em Israel no século XX, tornou-se um popular prenome feminino, grafado comumente como Dafna ou Daphna.
Personalidade associada ao nome Daphna
Associada à elegância, determinação e criatividade, mantendo uma personalidade serena e ligada a elementos da natureza.
Variantes e formas de Daphna em outros idiomas
- Dafna
- Daphne
- Dafne
- Grego Antigo:
- Daphne
- Hebraico:
- Dafna (דפנה)
- Francês:
- Daphnée
- Italiano:
- Dafne
Pessoas famosas chamadas Daphna
- Daphna Kastner · Cinema — Atriz, diretora e roteirista canadense.
- Dafna Dekel · Música — Cantora e atriz israelense que representou Israel no Festival Eurovision.
Popularidade do nome Daphna no Brasil
Índice interno de procura por Daphna entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Daphna
- Nana
Nomes compostos com Daphna
- Daphna Maria
- Daphna Luísa
- Ana Daphna
Nomes que combinam com Daphna
Nomes semelhantes a Daphna
Curiosidades sobre o nome Daphna
Dafna é também o nome de um kibutz fundado em 1939 no norte de Israel, na região da Alta Galileia.
Fontes consultadas
- Behind the Name: Dafna (Hebrew form of Daphne)
- Strong's Concordance & Hebrew Lexicon
- A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Behind the Name - Dafna / Daphne; Dicionário Onomástico Hebraico-Grego
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado