Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Hebraica + Origem eslava

Danylo

Significado do nome Danylo

Danylo é a versão ucraniana do hebraico Daniel, significando 'Deus é meu juiz', com forte tradição histórica e bíblica.

Significado

Danylo significa Deus é meu juiz..

Origem

Origem Hebraica + Origem eslava. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem eslava.

Gênero

Masculino

Pronúncia

da-NI-lo

O que significa o nome Danylo

Danylo é a forma ucraniana do nome clássico Daniel, derivado do hebraico Daniyyel. O nome é composto pelos elementos 'din' (julgar, juiz) e 'El' (Deus), expressando a ideia de que a única autoridade ou juiz supremo da vida da pessoa é Deus.

Historicamente, carrega um forte simbolismo de justiça, retidão e integridade, atributos tradicionalmente ligados ao profeta bíblico que suportou provações na Babilônia.

Na Ucrânia e na Europa Oriental, Danylo é um nome histórico e muito reverenciado, associado à realeza medieval e à liderança soberana.

Etimologia do nome Danylo

Forma ucraniana (Данило) do hebraico דָּנִיֵּאל (Daniyyel), formado por 'dan' (ele julgou / juiz) e 'El' (Deus).

Idioma de origem: Ucraniano (com raiz no Hebraico)

História do nome Danylo

O nome espalhou-se pela Europa Oriental com a cristianização dos povos eslavos. Uma das figuras históricas mais proeminentes foi Danylo Romanovych (Daniel da Galícia), rei da Rutênia no século XIII e fundador da cidade de Lviv, o que conferiu enorme prestígio cívico e histórico ao antropônimo na Ucrânia.

Danylo na Bíblia: significado bíblico

Variante direta do nome bíblico Daniel, profeta do Antigo Testamento cujo livro registra sua fidelidade a Deus no cativeiro babilônico.

Personalidade associada ao nome Danylo

Indica uma postura justa, reflexiva e firme em seus princípios, com apreço pela retidão e sabedoria moral.

Variantes e formas de Danylo em outros idiomas

  • Danilo
  • Daniel
  • Danyil
Ucraniano:
Данило
Português:
Danilo
Russo:
Danila
Inglês:
Daniel

Pessoas famosas chamadas Danylo

  • Danylo da Galícia · Realeza / História — Rei da Rutênia no século XIII e figura central na história ucraniana.
  • Danylo Sikan · Esportes — Futebolista profissional ucraniano que atua como atacante.

Popularidade do nome Danylo no Brasil

Índice interno de procura por Danylo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

25/100

Apelidos para Danylo

  • Dan
  • Dani
  • Danilo

Nomes compostos com Danylo

  • Danylo Gabriel
  • Danylo Lucas
  • João Danylo

Nomes que combinam com Danylo

Nomes semelhantes a Danylo

Curiosidades sobre o nome Danylo

Na Ucrânia medieval, o rei Danylo Romanovych foi coroado pelo Papa Inocêncio IV em 1253, tornando-se o primeiro rei de Rus-Ucrânia.

Fontes consultadas

  • Behind the Name: Danylo (Ukrainian form of Daniel)
  • Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia - A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
  • Dicionário de Nomes Próprios / Etymological Dictionary of Slavic Given Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar