Feminino · Origem Latina + Origem húngara
Dalma
Significado do nome Dalma
Dalma é um prenome feminino com raízes poéticas húngaras e conexões geográficas clássicas à Dalmácia, expressando musicalidade e força.
Significado
Dalma significa Aquela que vem da Dalmácia ou canção/melodia..
Origem
Origem Latina + Origem húngara. Ver mais nomes de origem Latina + Origem húngara.
Gênero
Feminino
Pronúncia
DAU-ma
O que significa o nome Dalma
Dalma possui duas vertentes principais documentadas. A primeira e mais proeminente é literária húngara, criada a partir do vocábulo 'dal', que significa 'canção' ou 'canto', denotando uma pessoa melodiosa ou inspiradora.
A segunda vertente etimológica associa o nome à Dalmácia, região histórica no litoral da Croácia, derivado do termo ilírico/latino 'Dalmatia', relacionado aos 'dalmatas' (pastores de ovelhas).
Etimologia do nome Dalma
Criado pelo poeta húngaro Mihály Vörösmarty a partir do substantivo húngaro 'dal' (canção); em contextos latinos/ibéricos, liga-se ao topônimo latino 'Dalmatia'.
Idioma de origem: Húngaro
História do nome Dalma
O nome Dalma foi introduzido na Hungria no século XIX pelo poeta Mihály Vörösmarty em sua obra épica 'Zalán futása' (1825). A partir do romantismo do século XIX, tornou-se popular no leste europeu e, subsequentemente, difundiu-se na América Latina (especialmente na Argentina e no Brasil) e no sul da Europa como uma variação ou homenagem à região da Dalmácia.
Personalidade associada ao nome Dalma
Associada a um espírito criativo, expressivo e com forte inclinação para as artes e a comunicação.
Variantes e formas de Dalma em outros idiomas
- Dalmácia
- Húngaro:
- Dalma
- Espanhol:
- Dalma
- Italiano:
- Dalmazia
Pessoas famosas chamadas Dalma
- Dalma Maradona · Atuação — Atriz argentina e filha do futebolista Diego Maradona.
- Dalma Iványi · Esportes — Ex-jogadora de basquetebol húngara que atuou na WNBA.
Popularidade do nome Dalma no Brasil
Índice interno de procura por Dalma entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Dalma
- Dal
- Dalminha
- Dada
Nomes compostos com Dalma
- Dalma Maria
- Maria Dalma
- Dalma Cristina
Nomes que combinam com Dalma
Nomes semelhantes a Dalma
Curiosidades sobre o nome Dalma
Diego Maradona batizou sua primeira filha de Dalma em homenagem à sua mãe, Dalma Salvadora Franco, conhecida popularmente como 'Doña Tota'.
Fontes consultadas
- Vörösmarty, Mihály - 'Zalán futása' (1825)
- Fercsik Erzsébet, Raátz Judit - 'Keresztnevek enciklopédiája'
- Hanks, Patrick - 'Dictionary of American Family Names & Given Names'
- Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Húngara
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado