Dagmara

O que significa o nome Dagmara

Etimologia do nome Dagmara

Derivado do nórdico antigo Dagmar, formado por 'dagr' (dia) e 'mær' (donzela) ou 'māri' (famosa, célebre), adaptado para línguas eslavas e latinas com a terminação -a.

Idioma de origem: Nórdico antigo / Eslavo

História do nome Dagmara

O nome Dagmar tornou-se célebre na Dinamarca e na Boêmia através da rainha Dagmar da Dinamarca (originalmente princesa Margarida da Boêmia, séc. XIII), admirada por sua generosidade e beleza. A forma Dagmara se difundiu principalmente em países do leste europeu, como Polônia, Chéquia e Letônia, além de ter chegado ao Brasil por meio da imigração e da preferência por formas latinizadas.

Personalidade associada ao nome Dagmara

Associada à claridade, determinação e nobreza, demonstrando apreço pela estabilidade, franqueza e diplomacia nas relações.

Variantes e formas de Dagmara em outros idiomas

• Dagmar

Polonês:

Dagmara

Checo:

Dagmara

Dinamarquês:

Dagmar

Alemão:

Dagmar

Lituano:

Dagmāra

Pessoas famosas chamadas Dagmara

• Dagmara Domińczyk · Artes Cênicas — Atriz e autora polonesa-americana conhecida por atuações na televisão e no cinema internacional.
• Dagmara Wozniak · Esportes — Esgrimista norte-americana medalhista olímpica de bronze nos Jogos Olímpicos do Rio 2016.

Popularidade do nome Dagmara no Brasil

Índice interno de procura por Dagmara entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Dagmara

Na Dinamarca histórica, a rainha Dagmar virou figura folclórica de canções medievais, celebrada como símbolo de bondade e protetora do povo comum.

Fontes consultadas

• Nordic Names Database (Etimologia de Dagmar / Dagmara)
• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press
• Janowowa, Wanda et al. Słownik imion. Zakład Narodowy im. Ossolińskich
• Dicionário de Nomes Próprios e Dicionário Onomástico Nórdico/Eslavo

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.