Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Francesa + Origem grega

Coline

Significado do nome Coline

Coline é um prenome feminino de origem francesa derivado de Nicole, com raiz grega que significa 'vitória do povo'.

Significado

Coline significa Povo vitorioso ou vitória do povo..

Origem

Origem Francesa + Origem grega. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem grega.

Gênero

Feminino

Pronúncia

co-LI-ne

O que significa o nome Coline

Coline é tradicionalmente um diminutivo e hipocorístico francês de Nicole ou Nicolas, derivado do nome grego Nikólaos (Νικόλαος), formado pelos elementos 'níkē' (vitória) e 'laós' (povo). Assim, carrega o significado de 'vitória do povo' ou 'povo vitorioso'.

Outra vertente etimológica, frequentemente associada ao vocabulário geográfico e poético na França, relaciona o nome ao termo 'colline' (colina), oriundo do latim 'collina', conferindo uma conotação ligada à natureza e elevação.

Etimologia do nome Coline

Derivado do francês medieval como diminutivo feminino de Colin (hipocorístico de Nicolas / Nicole), com raízes no grego clássico Nikólaos (nike + laos).

Idioma de origem: francês

História do nome Coline

Historicamente, Colin e Coline surgiram na França medieval como formas carinhosas populares para Nicolas e Nicole. A partir do século XX, especialmente nas décadas de 1980 e 1990, Coline consolidou-se como um prenome independente nos países de língua francesa, ganhando popularidade na França, na Bélgica e na Suíça francófona.

Personalidade associada ao nome Coline

Associada a pessoas carismáticas, expressivas e de espírito independente, com grande senso de comunidade e determinação.

Variantes e formas de Coline em outros idiomas

  • Colleen
  • Colyne
  • Nicoline
Grego:
Nikola
Inglês:
Nicole
Italiano:
Nicolina

Pessoas famosas chamadas Coline

  • Coline Serreau · Cinema — Renomada diretora, roteirista e atriz francesa, conhecida por filmes aclamados como 'Trois hommes et un couffin'.
  • Coline Mattel · Esportes — Saltadora de esqui francesa, medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi.

Popularidade do nome Coline no Brasil

Índice interno de procura por Coline entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

3/100

Apelidos para Coline

  • Coco
  • Lili
  • Coli

Nomes compostos com Coline

  • Coline Marie
  • Ana Coline
  • Maria Coline

Nomes que combinam com Coline

Nomes semelhantes a Coline

Curiosidades sobre o nome Coline

Embora pareça com o nome irlandês Colleen (que significa 'menina'), Coline tem origem histórica e etimológica distinta, ligada à tradição onomástica francesa.

Fontes consultadas

  • Dictionnaire des prénoms (Larousse)
  • Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
  • Behind the Name (Mike Campbell)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar