Cirila

O que significa o nome Cirila

Etimologia do nome Cirila

Derivado do grego antigo Kýrillos (Κύριλλος), através do termo kýrios (κύριος), que significa 'senhor' ou 'poderoso', adaptado ao latim tardio como Cyrilla e ao português como Cirila.

Idioma de origem: Grego antigo

História do nome Cirila

O nome se consolidou no mundo cristão antigo e medieval a partir do culto a santos notáveis chamados Cirilo, em especial São Cirilo de Alexandria e São Cirilo de Jerusalém, além de São Cirilo (o apóstolo dos eslavos). A versão feminina, Cirila (ou Cyrilla), foi adotada na Europa romana e medieval como forma de homenagem devocional e patronímica. Permaneceu em uso tradicional na Península Ibérica e em partes da Europa Oriental e Itália.

Personalidade associada ao nome Cirila

Associada a um espírito resoluto, nobre e de liderança, refletindo a força e a determinação implícitas na raiz grega de soberania.

Variantes e formas de Cirila em outros idiomas

• Cyrilla
• Cirília

Espanhol:

Cirila

Italiano:

Ciriliana

Inglês:

Cyrilla

Polonês:

Cyryla

Grego:

Kyrilla

Pessoas famosas chamadas Cirila

• Santa Cirila de Roma · Religião — Mártir cristã do século III da Igreja Antiga.

Popularidade do nome Cirila no Brasil

Índice interno de procura por Cirila entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Cirila

Embora pouco frequente no Brasil contemporâneo, Cirila possui longa tradição em famílias tradicionais do interior do país e em regiões de colonização hispânica e eslava.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Flavia Hodges & Kate Hardcastle
• Dicionário de Nomes Próprios
• Dicionário de Nomes Próprios / Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Machado)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.