Masculino · Origem Latina + Origem árabe
Cid
Significado do nome Cid
Cid é um nome masculino de raízes árabes e ibéricas que significa 'senhor' ou 'mestre', célebre pelo lendário guerreiro Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid).
Significado
Cid significa Senhor ou mestre..
Origem
Origem Latina + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Latina + Origem árabe.
Gênero
Masculino
Pronúncia
CID
O que significa o nome Cid
Cid tem origem no vocábulo árabe 'sīd' (ou 'sayyid'), que é um título de respeito honorífico traduzido como 'senhor', 'mestre' ou 'chefe'.
O termo ingressou nas línguas ibéricas principalmente através da figura histórica de Rodrigo Díaz de Vivar, apelidado de 'El Cid' pelos mouros devido às suas expressivas vitórias militares e liderança durante a Reconquista espanhola.
Com o passar dos séculos, o epíteto passou a ser adotado formalmente como prenome e sobrenome nos países de língua portuguesa e espanhola, mantendo a conotação de liderança e nobreza.
Etimologia do nome Cid
Derivado do árabe clássico sayyid (senhor, mestre), incorporado ao castelhano antigo como Çid / Cid e posteriormente registrado no português.
Idioma de origem: árabe através do castelhano
História do nome Cid
A difusão do nome começou na Península Ibérica durante a Idade Média, imortalizada no épico cantar de gesta 'Cantar de mio Cid', focado na vida do cavaleiro Rodrigo Díaz de Vivar (1048–1099). Com o prestígio lendário do herói castelhano, a palavra ultrapassou o status de título honorífico e converteu-se em nome próprio e sobrenome tanto em Portugal quanto na Espanha, alcançando também os países hispano-americanos e o Brasil.
Personalidade associada ao nome Cid
Associado a um perfil de liderança natural, determinação e postura de autoridade respeitosa, refletindo as origens honoríficas do termo.
Variantes e formas de Cid em outros idiomas
- Sidi
- Sayyid
- Espanhol:
- Cid
- Árabe:
- Sayyid
Pessoas famosas chamadas Cid
- Cid Moreira · Comunicação — Famoso jornalista, locutor e apresentador brasileiro, célebre por sua voz marcante no Jornal Nacional.
- Cid Gomes · Política — Político e engenheiro civil brasileiro, ex-governador do Ceará e senador da República.
Popularidade do nome Cid no Brasil
Índice interno de procura por Cid entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Cid
- Cidão
- Cidinho
Nomes compostos com Cid
- Cid Moreira
- Luís Cid
- Antônio Cid
Nomes que combinam com Cid
Nomes semelhantes a Cid
Curiosidades sobre o nome Cid
O título 'El Cid Campeador' dado a Rodrigo Díaz de Vivar misturava o árabe 'sīd' (senhor) com o latim 'campidoctor' (campeão ou perito em campos de batalha).
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Diccionario de la lengua española - Real Academia Española
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado