Masculino · Origem Hebraica + Grega
Cefas
Significado do nome Cefas
Cefas é um nome bíblico masculino raro e expressivo, trazendo o sentido original da alcunha de Pedro em aramaico. Representa força estrutural e firmeza de princípios. Sua sonoridade forte e concisa faz com que seja uma alternativa elegante e original para pais que buscam um nome de profunda raiz bíblica sem cair na alta frequência de uso.
Significado
Cefas significa Rocha, pedra firme ou penhasco.
Origem
Origem Hebraica + Grega. Ver mais nomes de origem Hebraica + Grega.
Gênero
Masculino
Pronúncia
SE-fas
O que significa o nome Cefas
Cefas é um antropônimo de origem aramaica cujo sentido literal é 'rocha' ou 'pedra maciça'. Simboliza solidez, confiabilidade, resiliência e estabilidade fundamental em face das adversidades.
No ambiente linguístico do Oriente Médio antigo, a designação aludia àquilo que oferece fundação sólida e inabalável, servindo de base de sustentação duradoura.
Etimologia do nome Cefas
Deriva diretamente da palavra aramaica 'Kefa' (כֵּיפָא), transcrita para o grego koiné como Kephas (Κηφᾶς) e posteriormente vertida para o latim como Cephas.
Idioma de origem: aramaico
História do nome Cefas
Cefas é o nome aramaico conferido por Jesus ao apóstolo Simão, mais tarde traduzido para o grego como Petros e português como Pedro. Permaneceu em uso entre comunidades cristãs orientais (siríacas e maronitas) e, subsequentemente, foi adotado de forma esporádica e erudita no Ocidente durante a Reforma Protestante.
Cefas na Bíblia: significado bíblico
Rocha ou pedra, cognome dado por Jesus a Simão Pedro no Evangelho de João.
Personalidade associada ao nome Cefas
Transmitido culturalmente como símbolo de liderança firme, caráter inabalável, honestidade e perseverança constante.
Variantes e formas de Cefas em outros idiomas
- Cephas
- Kefa
- Kephas
Popularidade do nome Cefas no Brasil
Índice interno de procura por Cefas entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Nomes compostos com Cefas
- Cefas Daniel
- Cefas Gabriel
Nomes que combinam com Cefas
Nomes semelhantes a Cefas
Curiosidades sobre o nome Cefas
O apóstolo Paulo prefere usar a forma original aramaica 'Cefas' em vez da versão grega 'Pedro' na maioria de suas epístolas aos Gálatas e Coríntios.
Fontes consultadas
- Aramaic Lexicon of the New Testament
- Dicionário Onomástico da Bíblia
- The Oxford Companion to the Bible
- do aramaico Kefa (כֵּיפָא), que significa 'rocha' ou 'pedra'
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado