Masculino · Origem Latina + Origem germânica
Carlos Antonio
Significado do nome Carlos Antonio
Carlos Antonio é um nome composto masculino clássico, de raízes germânicas e latinas, que expressa nobreza de caráter, liberdade e valor inestimável.
Significado
Carlos Antonio significa Homem livre e de valor inestimável.
Origem
Origem Latina + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
CAR-los an-TO-ni-o
O que significa o nome Carlos Antonio
Carlos Antonio é um nome composto formado pela junção de Carlos, de origem germânica, e Antonio, de origem latina. O elemento Carlos remonta ao germânico Karl, que significa 'homem livre' ou 'homem valoroso'. Já o elemento Antonio deriva do latim Antonius, nome de uma importante família romana que carrega o sentido tradicional de 'inestimável' ou 'digno de apreço'.
Dessa forma, a união dos dois prenomes expressa a ideia de um indivíduo que alia a independência, a honra e a liberdade pessoal a um caráter precioso e de altíssimo valor para a sua comunidade.
Etimologia do nome Carlos Antonio
Composto por Carlos (do germânico Karl, 'homem livre') e Antonio (do latim Antonius, gentílico romano de etimologia etrusca/latina associado a 'inestimável').
Idioma de origem: Germânico e Latim
História do nome Carlos Antonio
A combinação Carlos Antonio reúne dois dos prenomes mais tradicionais do mundo ocidental e dos países de língua latina. Carlos ganhou enorme notoriedade histórica a partir de Carlos Magno e foi adotado por várias casas reais europeias. Antonio consolidou-se amplamente no mundo cristão pela devoção a Santo Antão do Deserto e, sobretudo, a Santo Antônio de Lisboa (ou de Pádua). A forma composta 'Carlos Antonio' tornou-se comum na Península Ibérica a partir do século XVII e difundiu-se amplamente no Brasil durante os séculos XIX e XX.
Personalidade associada ao nome Carlos Antonio
Indica uma personalidade firme, equilibrada e tradicional, que valoriza a integridade moral, a autonomia e o respeito ao próximo.
Variantes e formas de Carlos Antonio em outros idiomas
- Carlos Antônio
- Espanhol:
- Carlos Antonio
- Italiano:
- Carlo Antonio
- Francês:
- Charles-Antoine
- Inglês:
- Charles Anthony
Pessoas famosas chamadas Carlos Antonio
- Carlos Antonio López · Política — Primeiro presidente constitucional do Paraguai no século XIX.
- Carlos Antônio de Souza · Direito e Academia — Jurista e professor brasileiro de relevância acadêmica.
Popularidade do nome Carlos Antonio no Brasil
Índice interno de procura por Carlos Antonio entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Carlos Antonio
- Carlinhos
- Toninho
Nomes compostos com Carlos Antonio
- Carlos Antonio Eduardo
- Carlos Antonio José
Nomes que combinam com Carlos Antonio
Nomes semelhantes a Carlos Antonio
Curiosidades sobre o nome Carlos Antonio
A variante francesa Charles-Antoine foi muito usada pela nobreza e burguesia parisiense nos séculos XVIII e XIX.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (Albert Dauzat)
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
- Dicionário de Nomes Próprios (Machado / Dauzat)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado