Candace

O que significa o nome Candace

Etimologia do nome Candace

Deriva do meroítico 'kandake' ou 'kdke' (título de rainha-mãe no Reino de Cuxe), adaptado no grego helenístico como 'Kandáke' (Κανδάκη) e posteriormente no latim tardio como 'Candace'.

Idioma de origem: Meroítico

História do nome Candace

Historicamente, Kandake não era um prenome, mas sim o título dinástico de mulheres poderosas que governavam ou co-governavam o Reino de Cuxe. O nome ganhou notoriedade ocidental através do Novo Testamento, no livro de Atos dos Apóstolos (Atos 8:27), onde é mencionada 'Candace, rainha dos etíopes'. Após a Reforma Protestante, especialmente entre os puritanos de língua inglesa no século XVII, Candace foi adotado amplamente como prenome cristão e manteve presença constante no mundo anglófono.

Candace na Bíblia: significado bíblico

Mencionada em Atos 8:27 no relato sobre o eunuco etíope, referindo-se à rainha soberana dos etíopes.

Personalidade associada ao nome Candace

Associada à dignidade, liderança natural, independência e firmeza de caráter.

Variantes e formas de Candace em outros idiomas

• Kandake
• Kandace
• Candice
• Cândace

Grego Bíblico:

Kandáke

Inglês:

Candice

Francês:

Candice

Espanhol:

Cándace

Pessoas famosas chamadas Candace

• Candace Parker · Esporte — Famosa jogadora norte-americana de basquetebol da WNBA e campeã olímpica.
• Candace Cameron Bure · Atuação — Atriz e produtora norte-americana, conhecida pelo papel de D.J. Tanner na série Full House.
• Candace Bushnell · Literatura — Escritora e jornalista norte-americana, autora do livro que inspirou Sex and the City.

Popularidade do nome Candace no Brasil

Índice interno de procura por Candace entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Candace

Embora a Bíblia mencione 'Candace' como se fosse o nome da monarca, historiadores confirmam que se tratava de um título equivalente a 'imperatriz' ou 'rainha-mãe' no antigo Reino de Méroe.

Fontes consultadas

• Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
• A Dictionary of Bible Proper Names (Oliver A. Browne)
• Dicionário de Nomes Próprios
• Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.