Cainan

O que significa o nome Cainan

Etimologia do nome Cainan

Do hebraico Qênān (קינן), provavelmente aparentado a qayin ('posse', 'lança' ou 'ferreiro'). Passou ao grego bíblico como Kaïnán (Καϊνάν) e ao latim como Cainan.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Cainan

Cainan aparece no Antigo Testamento (Gênesis) como filho de Enos e bisneto de Adão, além de constar na genealogia de Jesus no Evangelho de Lucas. A grafia 'Cainan' consolidou-se em traduções latinas e bíblias vernáculas da tradição cristã, mantendo uso regular tanto no Brasil quanto em países anglo-saxões (na forma Kenan/Cainan).

Cainan na Bíblia: significado bíblico

Patriarca antediluviano mencionado em Gênesis 5:9 como filho de Enos e pai de Maalaleel, integrando a linhagem messiânica citada em Lucas 3:37.

Personalidade associada ao nome Cainan

Associado simbolicamente à determinação, firmeza e senso de realização material e espiritual.

Variantes e formas de Cainan em outros idiomas

• Quenan
• Kenan
• Kainan
• Kaynan

Hebraico:

Qenan

Grego Bíblico:

Kaïnán

Inglês:

Cainan

Pessoas famosas chamadas Cainan

• Cainan Wiebe · Atuação — Ator canadense conhecido por papéis em produções de cinema e televisão.

Popularidade do nome Cainan no Brasil

Índice interno de procura por Cainan entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Cainan

Na Septuaginta e no Evangelho de Lucas, Cainan aparece duas vezes na linhagem genealógica: como filho de Enos e também como filho de Arfaxade.

Fontes consultadas

• Strong, James. Concordância Bíblica Exaustiva de Strong.
• Almeida, João Ferreira de. Bíblia Sagrada (Tradução e Nomenclatura Onomástica).
• Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Dicionário Bíblico Strong (H7018 - Qênan / Qeynan)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.