Feminino · Origem Grega + Origem hebraica
Bernice
Significado do nome Bernice
Bernice é um nome feminino de origem grega macedônia que significa 'portadora da vitória', conhecido por sua presença bíblica e histórica.
Significado
Bernice significa Portadora da vitória ou aquela que traz a vitória..
Origem
Origem Grega + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Grega + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ber-NI-se
O que significa o nome Bernice
Bernice é a forma helenística e bíblica contraída de Berenice, nome de origem grega macedônia derivado dos elementos 'phéro' (trazer, carregar) e 'níke' (vitória), significando 'portadora da vitória'.
Historicamente, o nome foi comum na dinastia ptolemaica do Egito e na nobreza judaica sob domínio romano, consolidando-se no mundo cristão através do Livro dos Atos dos Apóstolos.
Em países de língua inglesa, tornou-se amplamente popular a partir da Reforma Protestante e manteve uso regular até o século XX.
Etimologia do nome Bernice
Do grego antigo Bereníkē (Βερενίκη), variação dialetal macedônia de Phereníkē (Φερενίκη), união de phérein (trazer, portar) e nī́kē (vitória).
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Bernice
O nome surgiu na Macedônia antiga e espalhou-se pela região do Mediterrâneo através da dinastia ptolemaica. No Novo Testamento, Bernice (ou Berenice) é mencionada nos Atos dos Apóstolos como filha de Herodes Agripa I. No mundo anglófono, ganhou grande adesão a partir do século XVII devido à influência bíblica.
Bernice na Bíblia: significado bíblico
Figura bíblica mencionada no livro de Atos dos Apóstolos (Atos 25:13,23), onde aparece ao lado do rei Herodes Agripa II durante o julgamento do apóstolo Paulo.
Personalidade associada ao nome Bernice
Associada historicamente a liderança, determinação e espírito vitorioso devido ao significado clássico de seu nome.
Variantes e formas de Bernice em outros idiomas
- Berenice
- Berenike
- Verenice
- Inglês:
- Bernice
- Grego Antigo:
- Bereníkē
- Francês:
- Bérénice
- Italiano:
- Berenice
- Espanhol:
- Berenice
Pessoas famosas chamadas Bernice
- Bernice King · Ativismo — Advogada e ativista norte-americana, filha mais nova de Martin Luther King Jr.
- Bernice Abbott · Fotografia — Fotógrafa norte-americana célebre por seus registros urbanos e científicos.
Popularidade do nome Bernice no Brasil
Índice interno de procura por Bernice entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Bernice
- Berni
Nomes compostos com Bernice
- Bernice Maria
- Ana Bernice
Nomes que combinam com Bernice
Nomes semelhantes a Bernice
Curiosidades sobre o nome Bernice
A forma latina de Berenice/Bernice deu origem direta ao nome Verónica (Veronica) através de influências etimológicas e fonéticas populares.
Fontes consultadas
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Etimologia Onomástica)
- Strong's Exhaustive Bible Concordance (G959)
- Dicionário Onomástico e Etimológico Grego / Strong's Greek Lexicon
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoBeatriz
Fem.Latina
Aquela que traz felicidade, aquela que faz os outros felizes ou viajante abençoada.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significado