Bartolina

O que significa o nome Bartolina

Etimologia do nome Bartolina

Derivado do aramaico Bar-Talmay através do latim tardio Bartholomaea acrescido do sufixo diminutivo/carinhoso -ina.

Idioma de origem: aramaico

História do nome Bartolina

O nome espalhou-se pela Europa medieval a partir do culto a São Bartolomeu, um dos doze apóstolos bíblicos. As variações femininas surgiram inicialmente como formas afetivas e patronímicas em regiões de língua espanhola, italiana e portuguesa. Na América do Sul, o nome ganhou enorme relevância histórica no século XVIII com Bartolina Sisa, heroína indígena quéchua/aimará que liderou revoltas contra o domínio colonial na Bolívia, tornando o prenome um símbolo de resistência e liderança.

Personalidade associada ao nome Bartolina

Associada a personalidades fortes, persistentes e com espírito de liderança e justiça social.

Variantes e formas de Bartolina em outros idiomas

• Bartolomea
• Bartholina

Espanhol:

Bartolina

Italiano:

Bartolomea

Francês:

Barthélémie

Pessoas famosas chamadas Bartolina

• Bartolina Sisa · História e Ativismo — Líder indígena aimará que comandou rebeliões contra o domínio colonial espanhol na Bolívia no século XVIII.

Popularidade do nome Bartolina no Brasil

Índice interno de procura por Bartolina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Bartolina

Em homenagem a Bartolina Sisa, o dia 5 de setembro foi instituído como o Dia Internacional da Mulher Indígena.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
• Diccionario de Nombres Propios (Roberto Faure)
• Dicionário de Antroponímia e Etimologia Onomástica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.