Feminino · Origem Grega + Origem latina
Barbra
Significado do nome Barbra
Barbra é uma variante moderna e compacta do clássico nome de origem grega Bárbara, significando 'estrangeira'.
Significado
Barbra significa Estrangeira ou mulher forasteira..
Origem
Origem Grega + Origem latina. Ver mais nomes de origem Grega + Origem latina.
Gênero
Feminino
Pronúncia
BAR-bra
O que significa o nome Barbra
Barbra é uma variante gráfica do nome Bárbara, que deriva do adjetivo grego 'bárbaros'. Originalmente, a palavra era uma onomatopeia criada pelos antigos gregos para descrever o som incompreensível da fala de povos que não falavam o grego ('bar-bar').
Com o passar dos séculos, o termo passou a designar genericamente 'estrangeira' ou 'mulher que vem de fora'. A grafia simplificada 'Barbra' tornou-se amplamente reconhecida internacionalmente no século XX, sobretudo pela influência cultural da artista Barbra Streisand.
Etimologia do nome Barbra
Derivado do grego 'bárbaros' (βάρβαρος), que significa 'estrangeiro', transmitido ao latim como 'Barbara'.
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Barbra
A difusão do nome original começou na Antiguidade Tardia e na Idade Média devido à veneração de Santa Bárbara, uma mártir do século III muito popular entre os cristãos. A variante específica 'Barbra', com a omissão da vogal medial, ganhou destaque global nos anos 1960 com a cantora e atriz norte-americana Barbra Streisand, que adotou essa grafia pessoalmente no início de sua carreira.
Personalidade associada ao nome Barbra
Associada historicamente a traços de independência, originalidade e firmeza de caráter.
Variantes e formas de Barbra em outros idiomas
- Bárbara
- Barbara
- Inglês:
- Barbara
- Francês:
- Barbe
- Italiano:
- Barbara
- Polonês:
- Basia
Pessoas famosas chamadas Barbra
- Barbra Streisand · Música e Cinema — Premiada cantora, atriz e cineasta norte-americana, vencedora do Oscar, Grammy e Emmy.
Popularidade do nome Barbra no Brasil
Índice interno de procura por Barbra entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Barbra
- Barbinha
Nomes compostos com Barbra
- Barbra Maria
- Barbra Luísa
- Ana Barbra
Nomes que combinam com Barbra
Nomes semelhantes a Barbra
Curiosidades sobre o nome Barbra
A cantora Barbra Streisand nasceu Barbara Joan Streisand, mas removeu o segundo 'a' aos 18 anos para tornar seu nome único sem mudá-lo completamente.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Etimologia e História dos Nomes)
- Dicionário de Antroponímia e Etimologia Grega
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoBeatriz
Fem.Latina
Aquela que traz felicidade, aquela que faz os outros felizes ou viajante abençoada.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significado