Baldovino

O que significa o nome Baldovino

Etimologia do nome Baldovino

Derivado do nome germânico continental Baldwin / Baldavin, composto pelos elementos proto-germânicos *balðraz* (*bald*, 'audaz/corajoso') e *winiz* (*win*, 'amigo'). Adaptado na Península Itálica como Baldovino.

Idioma de origem: italiano

História do nome Baldovino

O nome espalhou-se pela Europa medieval trazido pelos povos germânicos, tornando-se célebre sobretudo com os condes de Flandres e com Balduíno I, líder da Primeira Cruzada e rei de Jerusalém. Na Itália medieval, assumiu as formas Baldovino e Balduino, sendo amplamente registrado na Toscana, na Lombardia e no Vêneto.

Personalidade associada ao nome Baldovino

Indica uma personalidade leal, destemida e protetora, com forte senso de companheirismo e integridade.

Variantes e formas de Baldovino em outros idiomas

• Balduino
• Balduíno

Português:

Balduíno

Inglês:

Baldwin

Francês:

Baudouin

Alemão:

Baldwin

Espanhol:

Balduino

Pessoas famosas chamadas Baldovino

• Baldovino de Maistre · Nobreza / História — Membro da tradicional nobreza piemontesa e saboiana.
• Baldovino Dassù · Esporte — Golfista profissional italiano vencedor de torneios do European Tour nos anos 1970.

Popularidade do nome Baldovino no Brasil

Índice interno de procura por Baldovino entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Baldovino

Na Itália, o nome deu origem a vários sobrenomes históricos, como Baldovini, Balduini e Balducci.

Fontes consultadas

• De Felice, Emidio. Dizionario dei Nomi Italiani. Mondadori, 1986.
• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch. Band 1: Personennamen, 1900.
• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Dicionário de Nomes Próprios / De Felice, Dizionario dei Nomi Italiani

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.