Augustino

O que significa o nome Augustino

Etimologia do nome Augustino

Derivado do latim Augustinus, derivado por sua vez de Augustus, particípio do verbo augere ('aumentar', 'engrandecer', 'consagrar').

Idioma de origem: origem latina

História do nome Augustino

O antropônimo expandiu-se no mundo ocidental com a ascensão do Cristianismo, principalmente pela proeminência de Santo Agostinho de Hipona (Aurelius Augustinus), filósofo e teólogo dos séculos IV e V. A grafia Augustino manteve-se próxima ao latim clássico em algumas regiões ibéricas e italianas, enquanto em português e espanhol vulgar evoluiu prioritariamente para Agostinho e Agustín.

Personalidade associada ao nome Augustino

Associado tradicionalmente a estabilidade, reflexão e serenidade, traços historicamente ligados à tradição intelectual e filosófica do nome.

Variantes e formas de Augustino em outros idiomas

• Agostinho
• Augustinus

italiano:

Agostino

espanhol:

Agustín

francês:

Augustin

inglês:

Augustine

alemão:

Augustin

Pessoas famosas chamadas Augustino

• Augustino Neto · Política — Grafia arcaica/variante associada a referências históricas lusófonas do nome Agostinho Neto.

Popularidade do nome Augustino no Brasil

Índice interno de procura por Augustino entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Augustino

No Brasil e em Portugal, 'Agostinho' consolidou-se como a forma vernácula padrão, fazendo com que 'Augustino' seja uma forma mais rara que preserva as raízes latinas intactas.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Dictionnaire Illustré Latin-Français (Félix Gaffiot)
• Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
• Dicionário de Nomes Próprios / Gaffiot Latin Dictionary

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.