Feminino · Origem Brasileira + Origem germânica
Arlinda
Significado do nome Arlinda
Arlinda é um nome feminino clássico de origem germânica, que carrega o belo significado de 'escudo da nobreza' ou 'proteção suave'.
Significado
Arlinda significa escudo da nobreza ou proteção do nobre.
Origem
Origem Brasileira + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ar-LIN-da
O que significa o nome Arlinda
Arlinda é a forma feminina de Arlindo, antropônimo que tem raiz germânica, provavelmente derivado da junção dos elementos 'adal' ou 'ar' (que remete a nobre ou águia) com 'lind' ou 'linda' (que significa escudo de madeira de tília, proteção ou serpente/mansidão em contextos poéticos).
Outra linha onomástica relaciona o nome à variante germânica de 'Erlinda' ou 'Herlinda' (formada por 'heri', exército/guerreiro, e 'lind', proteção), indicando assim a portadora de um escudo protetor ou a mulher defensora da comunidade.
Na tradição lusófona, o nome ganhou popularidade como símbolo de nobreza e brandura, sendo muito apreciado pela sonoridade suave e clássica.
Etimologia do nome Arlinda
Formado pelos elementos germânicos 'adal'/'ar' (nobre/águia) e 'lind' (escudo, proteção, suave).
Idioma de origem: Germânico
História do nome Arlinda
O nome Arlinda desenvolveu-se na Península Ibérica como adaptação românica de prenomes femininos germânicos introduzidos na Idade Média. Foi preservado nas regiões rurais e urbanas de Portugal e posteriormente levado ao Brasil, onde alcançou bastante uso a partir do final do século XIX e primeira metade do século XX.
Personalidade associada ao nome Arlinda
Associada a pessoas serenas, acolhedoras, com forte senso de lealdade familiar e espírito protetor.
Variantes e formas de Arlinda em outros idiomas
- Herlinda
- Erlinda
- Espanhol:
- Herlinda
- Alemão:
- Herlinde
- Italiano:
- Erlinda
Pessoas famosas chamadas Arlinda
- Arlinda Rocha · Artes Visuais — Pintora e artista plástica portuguesa do século XX.
Popularidade do nome Arlinda no Brasil
Índice interno de procura por Arlinda entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Arlinda
- Arlindinha
- Lili
Nomes compostos com Arlinda
- Maria Arlinda
- Arlinda Maria
Nomes que combinam com Arlinda
Nomes semelhantes a Arlinda
Curiosidades sobre o nome Arlinda
Embora atualmente seja considerado um nome tradicional e retrô, Arlinda já esteve entre os nomes femininos mais comuns no Brasil nas décadas de 1930 e 1940.
Fontes consultadas
- Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
- Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch (Personennamen).
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France.
- Dicionário de Nomes Próprios (Machado, José Pedro; Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoAna Paula
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa e pequena, ou cheia de graça e humilde.
Ver significadoAnna
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa, cheia de graça ou abençoada.
Ver significado