Aran

O que significa o nome Aran

Etimologia do nome Aran

Do hebraico אֲרָן (Aran), que se relaciona com 'íbex' ou 'cabrito montês'. Na tradição pirenaica, provém do basco 'aran', que significa 'vale'.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Aran

No texto bíblico, Aran é mencionado no livro de Gênesis como um descendente de Seir, o horeu. Ao longo dos séculos, o nome manteve-se presente no hebraico e foi adotado como prenome moderno em Israel. Na Europa contemporânea, tornou-se popular na Catalunha como um nome unissex/masculino em homenagem ao Vale de Aran.

Aran na Bíblia: significado bíblico

Descendente de Seir, o horeu, citado em Gênesis 36:28.

Personalidade associada ao nome Aran

Indica independência, ligação com a natureza e serenidade.

Variantes e formas de Aran em outros idiomas

• Aram
• Arann

Hebraico:

אֲרָן

Catalão:

Aran

Inglês:

Aran

Pessoas famosas chamadas Aran

• Aran Bell · Dança — Bailarino principal do American Ballet Theatre.

Popularidade do nome Aran no Brasil

Índice interno de procura por Aran entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Aran

Além de antropônimo, dá nome a um vale famoso nos Pireneus e às Ilhas Aran, na costa oeste da Irlanda.

Fontes consultadas

• Strong's Hebrew Concordance (H728)
• Diccionari de la llengua catalana (DIEC)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário Bíblico e Onomástica Hebraica / Catalã

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.