Masculino · Origem Latina + Origem etrusca
Antoni
Significado do nome Antoni
Antoni é a versão catalã e polonesa do clássico Antônio, carregando o significado de 'inestimável' e forte relevância histórica e artística.
Significado
Antoni significa Inestimável, de valor incalculável ou digno de apreço..
Origem
Origem Latina + Origem etrusca. Ver mais nomes de origem Latina + Origem etrusca.
Gênero
Masculino
Pronúncia
an-TO-ni
O que significa o nome Antoni
Antoni é uma variante linguística de Antônio, derivado do latim Antonius, nome de uma importante família patrícia da Roma Antiga (a gens Antonia).
Embora a etimologia exata do nome original romano seja de raiz etrusca e significado primitivo desconhecido, tradicionalmente associa-se o nome à ideia de algo 'inestimável', 'valioso' ou 'que não tem preço'.
A forma Antoni é amplamente utilizada em línguas como o polonês e o catalão, preservando a nobreza e a força histórica associadas ao nome clássico.
Etimologia do nome Antoni
Deriva do latim Antonius, nome de uma gens romana de provável origem etrusca.
Idioma de origem: Latim
História do nome Antoni
O nome ganhou grande projeção no Império Romano através do general Marco Antônio. Com a cristianização, foi popularizado em toda a Europa devido a Santo Antônio do Deserto (séc. III–IV) e, posteriormente, Santo Antônio de Pádua (séc. XIII). A forma Antoni consolidou-se como a grafia padrão na Polônia e na Catalunha, sendo levada a várias partes do mundo por migrações e por figuras proeminentes da arte e da cultura.
Personalidade associada ao nome Antoni
Geralmente associado a indivíduos criativos, determinados e com forte senso de originalidade e dedicação.
Variantes e formas de Antoni em outros idiomas
- Antônio
- Antonio
- Anthony
- Antoine
- Anton
- Polonês:
- Antoni
- Catalão:
- Antoni
- Inglês:
- Anthony
- Francês:
- Antoine
- Italiano:
- Antonio
- Russo:
- Anton
Pessoas famosas chamadas Antoni
- Antoni Gaudí · Arquitetura — Famoso arquiteto catalão, figura de destaque do modernismo e autor da Basílica da Sagrada Família.
- Antoni Tàpies · Artes Visuais — Pintor e escultor espanhol, um dos principais expoentes do informalismo europeu.
Popularidade do nome Antoni no Brasil
Índice interno de procura por Antoni entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Antoni
- Anto
Nomes compostos com Antoni
- Antoni Gabriel
- Antoni Lucas
- Pedro Antoni
- João Antoni
Nomes que combinam com Antoni
Nomes semelhantes a Antoni
Curiosidades sobre o nome Antoni
Na Catalunha e na Polônia, Antoni é historicamente um dos nomes masculinos mais populares e tradicionais de todos os tempos.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Antoni
- Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoFrancisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significado