Feminino · Origem Grega + Origem eslava
Anastasija
Significado do nome Anastasija
Anastasija é uma variante eslava e báltica de Anastásia, de origem grega, que significa 'ressurreição' ou 'aquela que ressuscita'.
Significado
Anastasija significa Ressurreição, aquela que ressuscita ou renascida..
Origem
Origem Grega + Origem eslava. Ver mais nomes de origem Grega + Origem eslava.
Gênero
Feminino
Pronúncia
a-nas-TA-si-ya
O que significa o nome Anastasija
Anastasija é uma variante gráfica comum em idiomas bálticos e eslavos do sul (como letão, lituano, sérvio e macedônio) do nome Anastásia. Tem origem no grego antigo 'Anastasios'.
O nome deriva da raiz grega 'aná' (para cima, de novo) e 'stásis' (ficar de pé, levantar-se), formando 'anástasis', que se traduz diretamente como 'ressurreição'.
Carrega um forte simbolismo de renovação, esperança, triunfo sobre as adversidades e renascimento espiritual.
Etimologia do nome Anastasija
Do grego antigo Ἀναστασία (Anastasía), feminino de Ἀναστάσιος (Anastásios), derivado de ἀνάστασις (anástasis), que significa 'ressurreição'.
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Anastasija
O nome tornou-se popular no início do cristianismo devido ao seu significado ligado à ressurreição de Cristo, sendo frequentemente atribuído a crianças nascidas por volta da Páscoa. Foi disseminado por mártires cristãs como Santa Anastásia de Sírmio. Ganhou imensa popularidade no Leste Europeu e no Império Russo, bem como nos países bálticos e balcânicos, onde variantes como Anastasija permanecem amplamente utilizadas.
Personalidade associada ao nome Anastasija
Associada à perseverança, capacidade de renovação e determinação diante de desafios.
Variantes e formas de Anastasija em outros idiomas
- Anastasia
- Anastácia
- Anastazja
- Anastazie
- Português:
- Anastácia
- Russo:
- Anastasiya
- Polonês:
- Anastazja
- Grego:
- Anastasia
- Francês:
- Anastasie
Pessoas famosas chamadas Anastasija
- Anastasija Sevastova · Esporte — Tenista profissional letã, semifinalista do US Open.
- Anastasija Ražnatović · Música — Cantora e modelo sérvia.
Popularidade do nome Anastasija no Brasil
Índice interno de procura por Anastasija entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Anastasija
- Ana
Nomes compostos com Anastasija
- Anastasija Maria
Nomes que combinam com Anastasija
Nomes semelhantes a Anastasija
Curiosidades sobre o nome Anastasija
A grafia Anastasija é a transcrição padrão oficial usada na Letônia, Sérvia, Macedônia do Norte e outros países do Leste Europeu que empregam o alfabeto latino ou a transliteração oficial do cirílico.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Dicionário Onomástico e Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoAna Paula
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa e pequena, ou cheia de graça e humilde.
Ver significadoAnna
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa, cheia de graça ou abençoada.
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significado