Masculino · Origem Grega + Francesa
Anastase
Significado do nome Anastase
Anastase é um nome masculino de origem grega que significa 'ressurreição'. É a forma francesa equivalente ao português Anastácio.
Significado
Anastase significa Ressurreição, nascido de novo ou aquele que renasce..
Origem
Origem Grega + Francesa. Ver mais nomes de origem Grega + Francesa.
Gênero
Masculino
Pronúncia
a-nas-TA-ze
O que significa o nome Anastase
Anastase é a forma francesa e variante masculina de Anastásio, derivado diretamente do vocábulo grego Anastasios, cuja base lexical é anástasis, que significa 'ressurreição' ou 'levantar-se novamente'.
O nome carrega uma forte simbologia de renovação espiritual, superação e esperança, historicamente associado à ressurreição cristã e ao triunfo da vida sobre a morte.
Embora raro nos países lusófonos, onde a forma Anastácio é tradicional, Anastase é historicamente documentado em culturas francófonas e da Europa Oriental.
Etimologia do nome Anastase
Deriva do termo grego antigo 'anástasis' (ἀνάστασις), formado pelo prefixo 'aná' (de novo, para cima) e 'stásis' (ficar de pé, colocação), significando literalmente 'ação de erguer-se de novo' ou 'ressurreição'.
Idioma de origem: Grego
História do nome Anastase
O nome surgiu no período cristão primitivo do Império Bizantino e da Grécia Antiga, frequentemente concedido a meninos batizados durante o período da Páscoa em celebração à ressurreição de Cristo. Com o passar dos séculos, difundiu-se pelo Ocidente através da hagiografia católica e ortodoxa, dando origem à forma francesa 'Anastase', amplamente documentada na França, Bélgica e Romênia (como variante gráfica e histórica).
Personalidade associada ao nome Anastase
Associado a indivíduos de espírito resiliente, diplomáticos e reflexivos, dotados de grande capacidade de regeneração diante de desafios.
Variantes e formas de Anastase em outros idiomas
- Anastásio
- Anastácio
- Anastasio
- Francês:
- Anastase
- Grego:
- Anastasios
- Português:
- Anastácio
- Espanhol:
- Anastasio
- Russo:
- Anastasiy
Pessoas famosas chamadas Anastase
- Anastase Simu · Artes e Política — Colecionador de arte e acadêmico romeno, fundador do Museu Simu em Bucareste.
- Anastase Alfieri · Ciência — Entomologista francês que realizou importantes estudos taxonômicos e científicos no Egito.
Popularidade do nome Anastase no Brasil
Índice interno de procura por Anastase entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Anastase
- Ana
Nomes compostos com Anastase
- Anastase Jean
- Pierre Anastase
- Anastase Luís
Nomes que combinam com Anastase
Nomes semelhantes a Anastase
Curiosidades sobre o nome Anastase
Historicamente, o nome e suas variantes eram tradicionalmente escolhidos para crianças que nasciam no domingo de Páscoa.
Fontes consultadas
- Dictionnaire des prénoms (Larousse)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoAna Paula
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa e pequena, ou cheia de graça e humilde.
Ver significadoAnna
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa, cheia de graça ou abençoada.
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significado