Feminino · Origem Francesa + Origem hebraica
Anais
Significado do nome Anais
Anais é um nome feminino de sonoridade refinada e elegante. Variante occitana e catalã de Ana, carrega o belo significado de 'graciosa' ou 'cheia de graça'.
Significado
Anais significa Graciosa, cheia de graça..
Origem
Origem Francesa + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
a-na-ÍS
O que significa o nome Anais
Anais é tradicionalmente uma forma catalã e provençal derivada de Ana, nome que tem sua raiz no hebraico Channah (חַנָּה), cujo significado direto é 'graça' ou 'favor'.
Por extensão etimológica, o nome carrega o sentido de 'aquela que é graciosa', 'benevolente' ou 'agraciada por Deus'. Uma etimologia alternativa e menos difundida sugere conexão com a deusa persa da fertilidade e das águas, Anahita, mas o uso europeu contemporâneo está solidamente vinculado à raiz hebraica através do occitano e do catalão.
Etimologia do nome Anais
Derivado provençal e catalão (Anaïs) de Ana, proveniente do hebraico Channah (חַנָּה), que significa 'graça' ou 'favor'.
Idioma de origem: provençal e catalão (raiz hebraica)
História do nome Anais
O nome surgiu no sul da França (Occitânia) e na Catalunha como variante regional e carinhosa de Ana. Manteve-se como um nome regional por séculos até ganhar enorme notoriedade internacional no século XX, principalmente pela figura da escritora franco-americana Anaïs Nin e pelo lançamento do famoso perfume francês Anaïs Anaïs em 1978.
Personalidade associada ao nome Anais
Geralmente associada à criatividade, sensibilidade artística, elegância e independência de espírito.
Variantes e formas de Anais em outros idiomas
- Anaïs
- Anaiz
- Francês:
- Anaïs
- Catalão:
- Anaïs
- Hebraico:
- Channah
- Espanhol:
- Anaís
Pessoas famosas chamadas Anais
- Anaïs Nin · Literatura — Famosa escritora e ensaísta franco-americana, conhecida por seus diários e contos.
- Anaïs Demoustier · Cinema — Renomada atriz francesa premiada com o César.
Popularidade do nome Anais no Brasil
Índice interno de procura por Anais entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Anais
- Aninha
- Nana
Nomes compostos com Anais
- Anais Maria
- Maria Anais
- Anais Vitória
Nomes que combinam com Anais
Nomes semelhantes a Anais
Curiosidades sobre o nome Anais
Na França e em outros países francófonos, o nome é grafado com trema (Anaïs) para indicar a pronúncia separada das vogais 'a' e 'i' (hiato).
Fontes consultadas
- Dictionnaire des prénoms (Larousse)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Mike Campbell)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoAna Paula
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa e pequena, ou cheia de graça e humilde.
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoAnna
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa, cheia de graça ou abençoada.
Ver significadoAna Júlia
Fem.Hebraica + Origem latina
Graciosa e jovem, ou cheia de graça e de cabelos macios.
Ver significado