Feminino · Origem Hebraica + Origem árabe
Amira
Significado do nome Amira
Amira é um belo prenome feminino com raízes árabe e hebraica, celebrado por seu significado de 'princesa' e 'líder'.
Significado
Amira significa Princesa, soberana ou comandante.
Origem
Origem Hebraica + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem árabe.
Gênero
Feminino
Pronúncia
a-MI-ra
O que significa o nome Amira
Amira é um nome predominantemente de origem árabe (أميرة), que é a forma feminina de Amir (أمير), significando 'princesa', 'líder', 'soberana' ou 'aquela que comanda'. O termo carrega uma conotação de nobreza, autoridade e elegância.
No hebraico (אֲמִירָה), o nome também possui registro autônomo, derivado da raiz que se refere à 'fala', 'declaração' ou ao 'topo da árvore/copa', trazendo a ideia de proeminência e elevação.
Ambas as tradições culturais conferem ao nome Amira um simbolismo de destaque, liderança e dignidade, tornando-o popular em várias partes do mundo ocidental e oriental.
Etimologia do nome Amira
Do árabe 'Amīrah' (أميرة), forma feminina de 'Amīr' (comandante, príncipe), derivado da raiz triconsonântica a-m-r ('comandar'). Também registrado no hebraico 'Amirah' (אֲמִירָה), significando 'proclamação' ou 'copa da árvore'.
Idioma de origem: Árabe / Hebraico
História do nome Amira
Historicamente amplamente utilizado no mundo árabe e em países islâmicos como título nobiliárquico feminino e prenome, o nome Amira ganhou difusão global a partir da segunda metade do século XX. Sua sonoridade melódica e significado nobre impulsionaram seu uso na Europa, nas Américas e em comunidades de língua hebraica em Israel.
Personalidade associada ao nome Amira
Associada a características de liderança natural, nobreza de espírito, sensibilidade e determinação comunicativa.
Variantes e formas de Amira em outros idiomas
- Ameera
- Ameerah
- Emira
- Árabe:
- أميرة (Amirah)
- Hebraico:
- אֲמִירָה (Amira)
- Turco:
- Emire
- Bósnio:
- Amira
Pessoas famosas chamadas Amira
- Amira Willighagen · Música — Cantora lírica holandesa que ganhou notoriedade internacional ainda jovem.
- Amira Casar · Cinema — Atriz francesa com atuações de destaque no cinema e teatro europeu.
Popularidade do nome Amira no Brasil
Índice interno de procura por Amira entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Amira
- Ami
Nomes compostos com Amira
- Amira Sofia
- Maria Amira
- Amira Luísa
Nomes que combinam com Amira
Nomes semelhantes a Amira
Curiosidades sobre o nome Amira
O título 'Amir' deu origem à palavra portuguesa 'Almirante' através da expressão árabe 'Amīr al-baḥr' (comandante do mar).
Fontes consultadas
- Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Amira
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
- A Dictionary of Arabic First Names
- Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Árabe/Hebraica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significado