Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Latina + Origem germânica

Amarilda

Significado do nome Amarilda

Amarilda é um nome feminino de origem germânica que significa 'guerreira diligente' ou 'combatente trabalhadora'.

Significado

Amarilda significa Guerreira diligente, combatente incansável ou mulher trabalhadora na batalha..

Origem

Origem Latina + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem germânica.

Gênero

Feminino

Pronúncia

a-ma-RIL-da

O que significa o nome Amarilda

Amarilda é um prenome feminino de raiz germânica. Sua formação deriva da combinação dos termos 'amal', que significa 'trabalho', 'vigor' ou 'atividade', e 'hild', que se traduz como 'batalha' ou 'combate'.

Assim, o nome carrega o significado de 'combatente ativa' ou 'aquela que se esforça no combate'. Expressa simbolicamente determinação, coragem e perseverança diante dos desafios.

Etimologia do nome Amarilda

Derivado dos elementos germânicos amal (trabalho, afinco, vigor) e hild (combate, batalha), latinizado posteriormente nas formas Amarildus e Amarilda.

Idioma de origem: Germânico

História do nome Amarilda

O nome Amarilda surgiu como a versão feminina de Amarildo, ambos formados a partir de raízes germânicas medievais. Ganhou circulação no sul da Europa, especialmente na Itália e na Península Ibérica, onde nomes com a terminação '-ilda' (de hild) foram amplamente adotados e adaptados à fonética neolatina ao longo dos séculos. No Brasil, consolidou-se ao longo do século XX.

Personalidade associada ao nome Amarilda

Representa uma pessoa trabalhadora, constante e resiliente, que enfrenta dificuldades com determinação e senso de dever.

Variantes e formas de Amarilda em outros idiomas

  • Amarilde
  • Marilda
Italiano:
Amarilda
Espanhol:
Amarilda

Popularidade do nome Amarilda no Brasil

Índice interno de procura por Amarilda entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

35/100

Nomes compostos com Amarilda

  • Amarilda Maria
  • Maria Amarilda

Nomes que combinam com Amarilda

Nomes semelhantes a Amarilda

Curiosidades sobre o nome Amarilda

O sufixo '-ilda' tem a mesma raiz de nomes históricos germânicos clássicos como Matilde, Clotilde e Brunilda.

Fontes consultadas

  • Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch (Personennamen)
  • Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
  • Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
  • Dicionário de Nomes Próprios / Dicionário Onomástico

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar