Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Grega + Origem hebraica

Alena

Significado do nome Alena

Alena é um belo nome feminino de sonoridade suave e nobre, amplamente utilizado no leste e centro europeu com o significado de resplandecente ou luz.

Significado

Alena significa Tocha, reluzente, resplandecente ou natural de Magdala..

Origem

Origem Grega + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Grega + Origem hebraica.

Gênero

Feminino

Pronúncia

a-LE-na

O que significa o nome Alena

Alena é um antropônimo predominantemente feminino com raízes bem estabelecidas na Europa Central e Oriental, surgindo principalmente como uma contração ou forma hipocorística de Helena (do grego antigo) e Madalena (do hebraico).

Quando associado a Helena, o nome deriva do grego Heléne (ἑλένη), que expressa a ideia de 'tocha', 'luz', 'resplendor' ou 'brilhante'.

Por outro lado, quando considerado como variação de Madalena (Magdalena), remete à localidade histórica de Magdala, significando 'aquela que vem de Magdala' ou 'torre alta'.

Etimologia do nome Alena

Forma reduzida e derivada de Helena (grego Heléne, 'tocha', 'resplandecente') e Magdalena (hebraico Migdal, 'torre', associado à aldeia bíblica de Magdala).

Idioma de origem: Grego / Eslavo

História do nome Alena

O nome Alena consolidou-se inicialmente nas línguas eslavas ocidentais e orientais, como tcheco, eslovaco, russo e bielorrusso, além do alemão. Ao longo do século XX, com o intercâmbio cultural global, difundiu-se por países ocidentais e pela América Latina como uma alternativa elegante e moderna às formas tradicionais Helena e Madalena.

Personalidade associada ao nome Alena

Geralmente associada à criatividade, delicadeza, determinação e facilidade para iluminar os ambientes ao seu redor.

Variantes e formas de Alena em outros idiomas

  • Alyona
  • Alenka
  • Alina
Russo:
Алёна (Alyona)
Tcheco:
Alena
Eslovaco:
Alena
Alemão:
Alena

Pessoas famosas chamadas Alena

  • Alena Šeredová · Moda e Televisão — Modelo e atriz tcheca radicada na Itália.
  • Alena Kostornaia · Esportes — Patinadora artística russa e campeã europeia.

Popularidade do nome Alena no Brasil

Índice interno de procura por Alena entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

65/100

Apelidos para Alena

  • Aleninha
  • Alê

Nomes compostos com Alena

  • Alena Maria
  • Maria Alena
  • Alena Sofia
  • Ana Alena

Nomes que combinam com Alena

Nomes semelhantes a Alena

Curiosidades sobre o nome Alena

Na República Tcheca e na Eslováquia, Alena possui dia de comemoração no calendário oficial dos nomes no dia 13 de agosto.

Fontes consultadas

  • Behind the Name: Alena (Czech, Slovak, German, Belarusian)
  • Dicionário de Nomes Próprios
  • Oxford Dictionary of First Names
  • Dicionário Onomástico e Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar