Feminino · Origem Hebraica + Origem germânica
Adalia
Significado do nome Adalia
Adalia é um nome de sonoridade suave e clássica com raízes hebraicas e germânicas, significando 'nobre' ou 'honrada'.
Significado
Adalia significa nobre, honrada ou Deus é justo.
Origem
Origem Hebraica + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
a-da-LI-a
O que significa o nome Adalia
Adalia é um nome com duas vertentes etimológicas principais. No uso moderno predominantemente feminino no Ocidente, é compreendido como uma variante ligada aos nomes de raiz germânica iniciados por 'Adal-' (como Adélia ou Adelaide), carregando o sentido de 'nobre' ou 'de linhagem nobre'.
Por outro lado, na tradição hebraica e bíblica, Adalia aparece como um nome próprio masculino, derivado de raízes persas ou semíticas com o sentido atribuído de 'honrado', 'aquele que Deus fortalece' ou 'Deus é justo'.
Essa dualidade confere ao nome uma rica sonoridade clássica e elegante, associada a distinção, retidão moral e nobreza de caráter.
Etimologia do nome Adalia
Do hebraico אֲדַלְיָא (Adalya), possivelmente de origem persa, ou correlacionado ao germânico antigo adal, que significa 'nobre'.
Idioma de origem: hebraico
História do nome Adalia
O nome Adalia aparece no Antigo Testamento no Livro de Ester, citado como um dos dez filhos de Hamã. Ao longo dos séculos, especialmente nos países ocidentais de língua inglesa, espanhola e portuguesa, a forma Adalia passou a ser adotada como antropônimo feminino, influenciada por nomes germânicos como Adélia e Adelaide, tornando-se uma escolha elegante e relativamente rara.
Adalia na Bíblia: significado bíblico
Mencionado no Livro de Ester (Ester 9:8) como um dos dez filhos de Hamã, o agagita.
Personalidade associada ao nome Adalia
Associada à elegância, discrição e firmeza, refletindo qualidades de integridade e nobreza.
Variantes e formas de Adalia em outros idiomas
- Adalya
- Adalie
- Adelia
- Inglês:
- Adalia
- Hebraico:
- Adalya
- Francês:
- Adalie
Pessoas famosas chamadas Adalia
- Adalia Rose · Internet / Mídia Digital — Criadora de conteúdo e ativista norte-americana conhecida por conscientizar sobre a síndrome de Hutchinson-Gilford (progeria).
Popularidade do nome Adalia no Brasil
Índice interno de procura por Adalia entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Adalia
- Ada
- Dalinha
Nomes compostos com Adalia
- Adalia Maria
- Maria Adalia
- Adalia Sofia
Nomes que combinam com Adalia
Nomes semelhantes a Adalia
Curiosidades sobre o nome Adalia
Embora seja biblicamente um nome masculino, seu uso contemporâneo é quase que exclusivamente feminino no Brasil e no exterior.
Fontes consultadas
- Hitchcock's Bible Names Dictionary
- Strong's Hebrew Concordance
- Behind the Name: Adalia
- Dicionário Onomástico e Dicionário Bíblico
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significado